"Во всем мне хочется дойти до самой сути... "
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Б. Пастернак
Борис Леонидович Пастернак крупнейший поэт XX века, лауреат Нобелевской премии. Пастернак и мой любимый поэт. Я ощущаю какую-то таинственную связь между его обликом и его поэзией. У него особая поэтическая, благородная осанка и взгляд. С первого знакомства с его творчеством я обнаружил особый почерк автора, оригинальный строй художественных средств и приемов. Говорят, к стихам Пастернака надо привыкать, надо в них медленно вживаться, чтобы в полной мере насладиться его поэзией. Но мне всегда нравились поэты, которые смотрели на мир под совершенно неожиданным, собственным углом зрения, и поэтому освоение его поэзии для меня прошло безболезненно.
Афористическую фразу Пастернака Во всем мне хочется дойти до самой сути я понимаю как цель поэта уловить и передать в стихах подлинность настроения, состояния души. Чтобы этого достичь, разумеется, поверхностного взгляда недостаточно. Приведу пример, где удивительно точно передается ощущение прогретого воздуха в хвойном лесу:
Текли лучи. Текли жуки с отливом,
Был полон лес мерцаньем кропотливым,
Как под щипцами у часовщика.
Вот что значит дойти до поэтической сути явления! Природа управляема Мастером. В ней идет постоянный процесс обновления. Поэтическое вещество передает восторг от разгадки еще одной тайны мирозданья.
Настоящий талант всегда оценивается достойно даже работающими в другом ключе поэтами. Маяковский, например, по духу довольно далек от Пастернака, но в своей знаменитой статье Как делать стихи он назвал одно из четверостиший пас-тернаковского Марбурга гениальным.
Восторг Пастернака перед миром природы был грандиозным. Именно Пастернак и только Пастернак мог подарить нам ощущение ценности всего сущего на земле:
И через дорогу за тын перейти
Нельзя не топча мирозданья.
Поэт говорил, что поэзия валяется в траве под ногами, так что надо только нагнуться, чтобы ее увидеть и подобрать с земли. Он мог с великим мастерством нарисовать цветение сада и передать состояние обреченных на гибель цветов. А работа летчика, взлетевшего в облака, послужила ему поводом, чтобы в легких летучих строках воплотить свои собственные мысли о пожизненном труде человека, о его мечтах, о его связи с эпохой. И все это с четким ощущением Вселенной на фоне озираемых с огромной высоты городов, вокзалов, котельных.
Мне кажется, что после ухода из жизни Блока и Есенина таких значительных стихов не писал ни один поэт в России. Например, совершенно прекрасны стихотворения Ожившая фреска, Сосны, Август, Ночь и другие. Чаще всего, как в стихотворении Сосны, это размышления о времени, о правде жизни и смерти, о природе искусства и о чуде человеческого существования:
Смеркается, и постепенно
И черной магией воды.
А волны все шумней и выше,
И публика на поплавке
Не различимой вдалеке.
Суть этого стихотворения, две последние строфы из которого я привел, глубокая вера в жизнь, в будущее.
Мне, как читателю, Пастернак подарил и шекспировского Гамлета. Именно его перевод драмы Шекспира более других, по-моему, передает суть Гамлета. Пастернак и в трагедии далекой эпохи сумел дойти до самой сути, вернее, уловить самую суть.
И полусонным стрелкам лень
Ворочаться на циферблате,
И не кончается объятье.
Пастернак неповторимый лирик. Людям с умным сердцем его поэзия помогает дойти до самой сути бытия. |